O Significado do Kanji do Reiki
REI: o caractere
para rei traz a idéia da água da chuva
que está prestes a cair sobre a terra, como água abençoada pelo energia do céu,
que desce a terra para germinar as plantas.O caractere 人(hito), significa
ser humano, e (kô) H inclinado que o envolve traz o
significado de Trabalho(agrícola), associados resultam no caractere para xamã(
jap. Miko 巫).
Quando juntos, significa que as pessoas que trabalham na terra precisam da água
para que as plantas germinem e se desenvolvam. Na Ásia necessita- se de uma
vasta quantidade de água para que o arroz seja cultivado. Além do Trabalho
precisa se orar para que a água cai do céu em forma de chuva.
O Xamã é o
responsável pela oração para que a chuva 雨 precipite do céu.
O Xamã 巫 é o mediador entre a energia do céu 空
e da terra 土.
Por meio do
trabalho do xamã, que estabelece a comunicação entre o céu e terra, as coisas
na terra como arroz – podem ser inspiradas. O caractere chinês Ling é a representação mais antiga de um xamã
realizando seu trabalho.
Ame:
Chuva abençoada, cinzas dos
Vulcões 
Utsuwa: Boca(Kuchi)conversação, comunicação,oração, recipiente
referencia ao corpo Humano, o recipiente da alma 
Miko: Mulher Xamã, médium, conexão
entre o céu e a terra 
Tamashi: Alma, mente espiritual
Ki 気
Kigame e
Yuge: vapor e éter 
Kome:Arroz 
Ki traz a idéia da
energia vital produzida através do cozimento do arroz( jap. Kome 米) através do vapor .Sendo este a principal fonte
de energia nutritiva na Ásia.A imagem de Kome também lembra a forma das raízes
do arroz. Também representa a palavra 88, referindo-se aos 88 dias do plantio
ate estar pronto para comer.
Um grão de
arroz é a semente de uma planta, mas não a planta em si. O grão de arroz se
torna uma planta quando as energias da
terra e do céu se unem. Essa união acontece através da chuva que traz a
energia do céu de encontro com a da terra. Assim o grão de arroz se torna uma
planta por meio deste ato de criação, trazendo energia vital ki consigo. E neste momento em que o
grão de arroz 米 aparece debaixo do Ki 気.
Os xamãs
rezam pedindo chuva para que os campos recebam a água que precisam. Por meio da
oração, da chuva e do trabalho do agricultor, as energias divinas do alto e do
baixo (céu e terra) combinam-se. Processa-se então o ato da criação pelo qual a
centelha da vida é insuflada no grão de arroz. Desse modo uma nova vida surge.
Por isso que
uma das traduções para a palavra reiki é:
Energia
maravilhosa que gera a vida. O reiki traz uma nova vida repleta de vitalidade,
vivacidade e harmonia.
